Afgelopen zaterdag vond de Dag van de Talen en Culturen 2026 plaats aan de Universiteit Leiden. Het publieksevenement was volledig uitverkocht en terecht: het blokkenschema (ja, het was met recht een festival, getuige ook de foodtruck!) stond vol met interessante lezingen, workshops en andere activiteiten.
Drukbezochte Dag van de Talen en Culturen (2026)
Zelf gaf ik een lezing over herhaling in Nederlandstalige popmuziek, inclusief muziekfragmenten en een spannende quiz. De zaal was vol, de quiz werd enthousiast gespeeld en de reacties waren erg positief. Wat een geslaagde dag en wat een mooie manier om de schoonheid en impact van taal- en cultuurstudies voor een breed publiek onder de aandacht te brengen!
Popmuziek zou niet meer zijn wat het geweest is. Uit onderzoek blijkt dat Amerikaanse popteksten de afgelopen vijftig jaar steeds herhalender zijn geworden. Daarvoor is een goede reden: hoe meer herhaling een liedtekst bevat, hoe groter de kans dat het liedje hoog eindigt in de hitlijsten. Maar geldt dat ook voor Nederlandse hits? ‘Zing deze dan nog een keer’ van Diggy Dex (Treur niet, ode aan het leven; 2015) doet vermoeden van wel, de Sjonnies grossieren in ‘la la’s’ (Dans je de hele nacht met mij; 1995) en Willeke Alberti zingt maar liefst 52 keer ‘Carolientje’ in haar gelijknamige hit uit 1977. In deze interactieve lezing met quiz onderzoeken we in een verzameling van Top 40-liedteksten (1965-2025) of herhaling ook in Nederlandse popteksten toeneemt en hitpositie beïnvloedt.
Meer informatie over het festival zelf vind je hieronder.
Ontdek wat Leidenaren zongen in de zeventiende eeuw, ontcijfer eeuwenoud spijkerschrift, leer Koreaans lezen in slechts veertig minuten, test je kennis over de klassieke oudheid, duik in een escaperoom over Afrikaanse stemmen of achterhaal welk spel Trump speelt. Maak op de Talenmarkt op een laagdrempelige manier kennis met de vele talen die in Europa worden gesproken en neem een kijkje bij de bijzondere collecties van de Universitaire Bibliotheek.
Gisteren was ik in de UB (Universiteitsbibliotheek) en daar werd ik blij verrast door het volgende citaat van The Smiths. Mooi dat het een prominente plek in dit thuishonk voor boekenliefhebbers heeft gekregen!
There’s more to life than books you know, but not much more.
Het citaat komt overigens uit het nummer Handsome Devil en het gaat om een van de laatste zinnen — even doorluisteren dus, maar dat is zeker geen straf.
